中文片名不好，就像片中那種年齡偏見一樣不好，踏踏實實直譯“69（歲）”就行了。影片反映出了一種偏見文化導致的弱者得不到健全的法律保護，整個社會下意識認為老年人不會被性侵。女主的身世如同一個藏著太多苦楚的黑箱，最令人心疼的是她和鋼琴的故事，而她護理的老人也是曾侵擾過她的。如此沉重的主題，影像和表演卻如此克制、溫柔，真像結尾那一場風，和那兩行詩：“一雙磨破的襪子掛在晾衣繩上，春光映照著斑斕的淚水。”