b站是閹割過(guò)的，差了三分鐘，盡管已和諧過(guò)，真昼之禁猎区带翻译還是少兒不宜，斬首、開膛破肚、腰斬等cult片畫面不少。早期的中港合作，標(biāo)準(zhǔn)的香港七日鮮電影級(jí)別的劇本，前兩年有《亞洲色欲啪啪久久WWW綜合網(wǎng)》這樣優(yōu)秀的平衡武俠與現(xiàn)實(shí)的佳作，這部電影完全沒(méi)有學(xué)習(xí)，劇作上稀爛。黃飛鴻系列平衡了武俠世界寫意與現(xiàn)實(shí)世界的寫實(shí)，這部電影割裂了武俠與現(xiàn)實(shí)，文戲用譚嗣同戊戌變法破裂來(lái)統(tǒng)領(lǐng)，狄龍表現(xiàn)出了大廈將傾，推倒重建的決心。但是缺點(diǎn)更多，與袁世凱和王五兄弟情來(lái)的快，走的更快，明明是三個(gè)人的游戲，袁世凱卻一直不配擁有姓名。楊凡演的王五很有魅力，但與電影風(fēng)格不搭，讓與楊凡對(duì)戲的香港演員都很尬，真昼之禁猎区带翻译尤其是洪金寶與楊凡的對(duì)戲，一個(gè)擠眉弄眼，一個(gè)一臉嚴(yán)肅。要拍大時(shí)代下廟堂與江湖雙層的不安，真昼之禁猎区带翻译可以走極端寫實(shí)，如雙旗鎮(zhèn)刀客；也可以走極端寫意，如龍門客棧。